Nyheter

The Norwegian Ministry of Energy and Petroleum has approved Det norske oljeselskap’s sale of 10% in production licenses 316, 316B, 316CS and 316DS to the Polish Company Lotos Exploration and Production Norge AS.

Olje- og energidepartementet har godkjent salget av Det norske oljeselskaps 10% eierandel i utvinningstillatelsene 316, 316B, 316CS og 316DS til det polske selskapet Lotos Exploration and Production Norge AS.

Det norske oljeselskap ASA (”DETNOR”) on Friday evening received an offer from Petrojack ASA to merge PetroProd Ltd. and Det norske. This proposal came as a surprise to Det norske.

Det norske oljeselskap ASA (”DETNOR”) mottok fredag kveld et tilbud fra Petrojack ASA om å fusjonere PetroProd AS inn i Det norske. Forslaget kommer overraskende på Det norske.

Det norske oljeselskap ASA has decided the following financial calendar for 2009: Tuesday 17 February, 2009: Q4 2008 Interim Result and preliminary results 2008 Thursday 7 May, 2009: Q1 2009 Interim Result Tuesday 18 August, 2009: Q2 2009 Interim Result and First Half-Year 2009 Thursday 5

Det norske oljeselskap ASA har vedtatt følgende finansielle kalender for 2009: Tirsdag 17. februar 2009: Resultat for 4. kvartal 2008 og foreløpig årsregnskap for 2008 Torsdag 7. mai 2009: Resultat for 1. kvartal 2009 Tirsdag 18. august 2009: Resultat for 2. kvartal og første halvår

Det norske oljeselskap ASA (OSE: ”DETNOR”) reported operating revenues in Q3 2008 in the amount of MNOK 102.2, as compared to MNOK 19.4 in the same quarter in 2007. The operating loss amounted to MNOK 108.3. The net income in the period was MNOK 5.6. In the corresponding quarter last year, the

Det norske oljeselskap ASA (”DETNOR”) hadde i tredje kvartal 2008 driftsinntekter på 102,2 millioner kroner, mot 19,4 millioner kroner i tilsvarende kvartal 2007. Driftsresultatet ble minus 108,3 millioner kroner, og periodens resultat etter skatt ble 5,6 millioner kroner. I samme kvartal i

Det norske oljeselskap ASA ("DETNOR") will present its financial results for the third quarter 2008 in Oslo on Tuesday, 11 November. The venue is Hotel Continental in Stortingsgaten 24-26, at 08:15 a.m. (CET). Breakfast will be served from 08:00.

Det norske oljeselskap ASA ("DETNOR") presenterer sitt delårsresultat for 3. kvartal 2008 i Oslo tirsdag 11. november. Presentasjonen vil finne sted på Hotel Continental i Stortingsgaten 24-26 fra klokken 08.15. Frokost vil bli servert fra klokken 08.00.

Det norske oljeselskap ASA (”DETNOR”) sells its 10 percent interest in Production Licenses 316 (the Yme Field), 316B, 316 CS, and 316 DS to Lotos Exploration and Production Norge AS. The consideration for the transaction is NOK 390 million. The purchase amount includes NOK 118 million in

Det norske oljeselskap ASA (”DETNOR”) har solgt sin 10 prosent andel i lisensene 316 (Ymefeltet), 316B, 316 CS og 316 DS for 390 millioner kroner til Lotos Exploration and Production Norge AS. Prisen inkluderer 118 millioner kroner i gjenstående skattebalanse, og er ventet å gi en